À BRUTO

O plágio é o acto de assinar ou apresentar uma obra intelectual de qualquer natureza (texto, música, obra pictórica, fotografia, obra audiovisual, etc) contendo partes de uma obra que pertença a outra pessoa sem colocar os créditos para o autor original. No acto de plágio, o plagiador apropria-se indevidamente da obra intelectual de outra pessoa, assumindo a autoria da mesma.

Apesar desta ser a definição dada pela Wikipédia, não deixa de estar certa. Ou seja, partimos do princípio que um plágio não necessita de ser uma cópia integral da música, livro, texto, etc , mas de partes essenciais para que qualquer uma das obras (a "plagiada" e a "plagiadora") funcione como um todo.

Posto isto, escutei na rádio um tema de uma banda pop-rock portuguesa, chamada Cazino. Apanhei a música no refrão e achei curioso alguém ter a coragem de utilizar uma sequência melódica tão conhecida como a do "Somewhere Over The Rainbow", do Harold Arlen. Lembro-me de ver o seu nome na pauta desde que, com 8 anos, fui obrigado a tocá-la em piano num recital da Julliard com 800 pessoas a assistir. Marcou-me. Para o bem e para o mal.

Googlei os tais Cazino e ouvi a música toda, que se chama "Lição de vôo". "Mas que raio...?? Eu já ouvi isto, mas em inglês. Igualzinho" - pensei eu para com os botões do mouse. O tema em questão chama-se "Liquid" e é de uns senhores que se chamam "The Rasmus"... Ou seja, este tema, não só se apropriou da melodia de um clássico para o seu refrão, como copiou a introdução e estrofe principal de um tema pop. E de um grupo com um dos piores nomes da História da pop.  

Compreendo que, hoje em dia, seja difícil para as bandas e autores serem criativos e originais, demarcando-se cada vez menos das suas influências. Mas fiquei ainda mais chocado quando li os comentários no canal do grupo no youtube e quase todos enalteciam a originalidade do tema... Meus amigos, isto na minha terra chama-se roubo. À cara podre..Não querem chamar ao tema "Lição de Roubo"?

A gota de água foi quando tentei enviar o seguinte comentário: " Está bonita. É pena ser uma mistura de 2 músicas há muito registadas,O plágio é o acto de assinar ou apresentar uma obra intelectual de qualquer natureza (texto, música, obra pictórica, fotografia, obra audiovisual, etc) contendo partes de uma obra que pertença a outra pessoa sem colocar os créditos para o autor original.Para a introdução e estrofe principal temos The Rasmus com "Liquid" e para e para o refrão temos a melodia da "Somewhere Over the Rainbow" do Feiticeiro de Oz"

Até hoje, o comentário ainda aguarda aprovação para ser publicado. E acho que nunca o vai ser.

É impressão minha ou o plágio ainda é crime? Sim, eu sei que há problemas maiores. Mas este tipo de situações, este abusivo aproveitamento de propriedade intelectuale (porque, por favor, as músicas estão iguaizinhas...) ainda é crime. Para perceberem do que estou a falar, oiçam por vós próprios. Isto é o "original" dos plagiadores Cazino: Isto é "Liquid" dos The Rasmus (que raio de nome também...): e isto é o "Somewhere over the Rainbow", no original cantado pela Judy Garland:

UPDATE: vejam mais casos flagrantes de plágio com a etiqueta "Fabricado em Portugal" em http://copiadoemportugal.blogspot.com/ João Pedro Pais, tem cuidado...